-
1 бездельничать
oziare, bighellonare* * *несов. разг.oziare vi (a), poltrire vi (a), star con le mani in mano* * *v1) gener. bighellonare, gironzolare, gironzare, anfanare, discolleggiare, gingillarsi, incarnazione, vagabondeggiare, abbracciarsi le ginocchia, acculattare le panche, andar bighelloni, consumare il tempo in gingilli, culattare le panche, far l'arte di Michelaccio, fare il bell'imbusto, fare lo sgloriato, grattarsi coglioni, grattarsi la pancia, non fare niente, oziare, ozieggiare, patullarsi, perdere il tempo, poltrire, sbirbare, star bighelloni, star colle mani sotto l'ascella, star per i canti a oziare, star su i canti a oziare, stare a dondolo, stare a guardarsi, stare in ozio, starsene con le mani in tasca, starsene senza una fatica al mondo, vivere da scioperato, vivere nella dissipazione2) colloq. cacciare farfalle, schiappare farfalle, contare le mosche3) liter. dondolarsi, mettersi al rezzo, stare a pancia all'aria, stare al rezzo, starsene in poltrona -
2 сидеть руки в брюки
v
См. также в других словарях:
tasca — s.f. [dal franco taska ]. 1. a. (abbigl.) [nei capi di vestiario, specie di sacchetto destinato a contenere piccoli oggetti: t. della giacca ] ▶◀ (region.) saccoccia. ⇓ taschino. ● Espressioni: fig., fam., avere (o averne) le tasche piene ➨ ❑;… … Enciclopedia Italiana
tasca — s. f. 1. saccoccia (dial.), scarsella (dial.), bisaccia, sacco, sacca, borsa 2. (est., di borse, di valigie, ecc.) scomparto, scompartimento FRASEOLOGIA starsene con le mani in tasca (fig.), restare inoperoso □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tasca — {{hw}}{{tasca}}{{/hw}}s. f. 1 Sacchetto cucito all interno di apposita apertura del vestito, destinato ad accogliere fazzoletti, portafoglio, chiavi e sim. o usata come guarnizione | Starsene con le mani in –t, (fig.) restare inoperoso | Vuotarsi … Enciclopedia di italiano